الرئيسيةdescription
2011-03-29, 14:19
من رواية إلى مسلسل
تم إنتاج المسلسل عام 1985 بواسطة شركة نيبون أنيميشن (بالإنجليزية: Nippon Animation) وتمت دبلجته إلى الألمانية والفرنسية والعربية. يعتبر هذا المسلسل الكارتوني من أنجح المسلسلات الكارتونية المدبلجة إلى العربية وذلك لاحتوائه على فكرة عميقة جداً وهي أن انتقال الإنسان من مرحلة الغنى إلى الفقر لا يعني نهاية العالم وان الامل والايمان قادر على تحويل أسوأ الظروف إلى أجملها.
الشخصيات
شخصيات المسلسل:[2]
سالي كروي
سالي في فترة عملها كخادمةفتاة صغيرة موهوبة عاشت مع والدها بعد وفاة والدتها فلاقت منه عناية وحنان عوضها عن حنان أمها الراحلة. عاشت معه في الهند ثم ذهبت إلى لندن للدراسة هناك كما أراد والدها لها فسجلت في معهد لندني. بعد مدة قصيرة من دخولها المعهد وجدت نفسها أمام حادث مأساوي وهو موت والدها وافلاسه. حيث أدّى ذلك لتحويلها من فتاة غنية مدللة إلى فتاة حزينة خادمة يسخر منها الجميع.ولكن صديق والدها الحميم السيد كريس فورد انهى التسهيلات المالية وأصبحت سالي فتاة غنية من جديد واخذت معها خادمتها فيكي لتعيش معها.
إيميلي
دمية سالي المفضلة.اسمتها بهذا الاسم لأنها تشبه صديقتها ايميلي في الهند إلى حد ما. كما أنها تخيلتها في مخيلتها قبل البحث عنها وقالت لوالدها كروي أثناء البحث عنها أنها تعاهدت معها أن تلتقيا في سوقٍ من أسواق لندن وكانت سالي تهتم بها وتعيرها اهتماما كبيرا لأنها هدية والدها لها وهي كل ما تبقى لها من والدها بعد أن أخذوا منها كل شيء. كانت سالي تكلمها وتعتبرها حقيقية وتشكي لها آلالمها وأحزانها.
فيكي
خادمة في المعهد أصبحت صديقة سالي بعد دخولها المعهد حيث ساعدتها سالي عندما كانت غنية. وبعد أن أصبحت خادمة ساعدت فيكي سالي وأصبحتا صديقتين حيث حكمت عليهما الظروف بان يكونان صديقتين تساعد الواحدة الأخرى حتى أن سالي تعلقت بها بعد أن أصبحت ثرية من جديد فأخذتها لكي تعيش معها في الهند.
أدت صوت فيكي الممثلة منى سليمان
بيتر
الصبي الذي كان سائق عربة سالي. بعد أن أصبحت سالي خادمة، صار صديقا لها يساعدها ويحمل عنها أمتعة التسوق الكثيرة التي كانت تكلف بحملها إلى المعهد. فقد كان صديقا حقيقيا يساعد سالي في أحزانها وآلامها. أسرة بيتر فقيرة ووالده مريض.
أدى صوت بيتر الممثل نصر عناني
آرمنغارد
طالبة هادئة لكنها لم تكن متفوقة في الدراسة مما أدى إلى سخرية الزميلات منها. هي من أسرة ذكية لذلك كان أهلها يجبرونها على الدراسة والتحصيل العلمي العالي. ساعدتها سالي في دراستها عندما كانت غنية فأصبحت أرمينغارد صديقة لسالي تساعدها وتعاونها حتى بعد أن أصبحت خادمة.
لوتي
أصغر تلميذات المعهد. وكانت كثيرة البكاء والازعاج.ولم يكن يستطيع أحد ان يسيطر عليها.عطفت عليها سالي الصغيرة وعاملتها بلطف مما دفع لوتي إلى التعلق بها وتسميتها ماما سالي.
أدت صوت لوتي أمل دباس
الآنسة منشن
ماريا منشن المعروفة باسم الآنسة منشن، مديرة المعهد وهي قاسية جدا ولا تحتمل المزاح، دائمة القلق على سمعة المعهد وعلى وضعها المادي، لذا فإنها ترتب لسالي إحتفالا كبيرا بمناسبة عيد مولدها يكلفها الكثير من المال لأجل دعم معهدها من قبل والد سالي وبعد وصول نبأ وفاة السيد كروي تحس الآنسة منشن أنها فقدت كثيرا من المال فتستخدم سالي كخادمة في المعهد ولا تعطيها حاجتها الكافية من الطعام واللباس وتقسو عليها دائما ورغم كل ذلك بقيت سالي الفتاة المتمردة على الآنسة منشن وهي الأخت الأكبر لإيميليا. دللت التلميذة لافينيا لانها أصبحت اغنى تلميذة من التلميذات بعد سالي.معتبرتها الامل الوحيد للمعهد ليبقى على مستواه.
أدت صوت الآنسة منشن الممثلة قمر الصفدي.
الآنسة إيميليا
إحدى معلمات المعهد وشقيقة الآنسة منشن لكنها بعكس أختها فهي لطيفة وحنونة تساعد سالي وتحبها وتحاول أن تدافع عنها عندما توبخها الآنسة منشن.
أدت صوت إيميليا أمل دباس
لافينيا
طالبة حاقدة وتحسد وانانية ومغرورة تغار من سالي لأنها كانت أجمل وأذكى وأغنى منها. عانت سالي بسببها الجوع والبرد والألم ولكنها كانت تقابل ذلك بالصبر والحب.
أدت صوت لافينيا الممثلة ريم سعادة.
جيمس
هو طباخ المدرسة, كان يعامل سالي بقسوة عندما افتقرت بأمر من الآنسة مينشن،
أدى صوت شخصية جميس الممثل محمد حلمي
توماس كريسفورس
عجوز مريض وهو شريك والد سالي في العمل وصديقه المقرب مجهول الهوية رأت سالي قطع أثاث هندية في آثاث بيته فعرفت أنه قادم من الهند كان دائم البحث عن سالي وعندما يجدها يعطيها ثروتها ويجعلها وريثته ثم يسافر معها إلى الهند
الأستاذ ديفاري
أستاذ اللغة الفرنسية بالمعهد يلاحظ توفق سالي الكبير في اللغة الفرنسية فيساعدها دائما حتى بعد أن تصبح خادمة ويرسل لها الكتب لتحسين لغتها لكنه يطرد من المعهد بعد أن اشتكت من لافينيا للآنسة منشن بأنه يفضل سالي عليها رغم أنها خادمة
أغنية الأنمي
أنا قصة إنسان أنا جرح الزمان أنا سالي سالي
أعيش في حنين لوقع المطر لضوء القمر ورسم المصير
سالي سالي سالي
يا نور الأمل الطالع بدد أحزان العمر كي نلمح نور الفجر كي نحلم مثل الزهر ونغني نغني نغني
سالي سالي سالي
تم إنتاج المسلسل عام 1985 بواسطة شركة نيبون أنيميشن (بالإنجليزية: Nippon Animation) وتمت دبلجته إلى الألمانية والفرنسية والعربية. يعتبر هذا المسلسل الكارتوني من أنجح المسلسلات الكارتونية المدبلجة إلى العربية وذلك لاحتوائه على فكرة عميقة جداً وهي أن انتقال الإنسان من مرحلة الغنى إلى الفقر لا يعني نهاية العالم وان الامل والايمان قادر على تحويل أسوأ الظروف إلى أجملها.
الشخصيات
شخصيات المسلسل:[2]
سالي كروي
سالي في فترة عملها كخادمةفتاة صغيرة موهوبة عاشت مع والدها بعد وفاة والدتها فلاقت منه عناية وحنان عوضها عن حنان أمها الراحلة. عاشت معه في الهند ثم ذهبت إلى لندن للدراسة هناك كما أراد والدها لها فسجلت في معهد لندني. بعد مدة قصيرة من دخولها المعهد وجدت نفسها أمام حادث مأساوي وهو موت والدها وافلاسه. حيث أدّى ذلك لتحويلها من فتاة غنية مدللة إلى فتاة حزينة خادمة يسخر منها الجميع.ولكن صديق والدها الحميم السيد كريس فورد انهى التسهيلات المالية وأصبحت سالي فتاة غنية من جديد واخذت معها خادمتها فيكي لتعيش معها.
إيميلي
دمية سالي المفضلة.اسمتها بهذا الاسم لأنها تشبه صديقتها ايميلي في الهند إلى حد ما. كما أنها تخيلتها في مخيلتها قبل البحث عنها وقالت لوالدها كروي أثناء البحث عنها أنها تعاهدت معها أن تلتقيا في سوقٍ من أسواق لندن وكانت سالي تهتم بها وتعيرها اهتماما كبيرا لأنها هدية والدها لها وهي كل ما تبقى لها من والدها بعد أن أخذوا منها كل شيء. كانت سالي تكلمها وتعتبرها حقيقية وتشكي لها آلالمها وأحزانها.
فيكي
خادمة في المعهد أصبحت صديقة سالي بعد دخولها المعهد حيث ساعدتها سالي عندما كانت غنية. وبعد أن أصبحت خادمة ساعدت فيكي سالي وأصبحتا صديقتين حيث حكمت عليهما الظروف بان يكونان صديقتين تساعد الواحدة الأخرى حتى أن سالي تعلقت بها بعد أن أصبحت ثرية من جديد فأخذتها لكي تعيش معها في الهند.
أدت صوت فيكي الممثلة منى سليمان
بيتر
الصبي الذي كان سائق عربة سالي. بعد أن أصبحت سالي خادمة، صار صديقا لها يساعدها ويحمل عنها أمتعة التسوق الكثيرة التي كانت تكلف بحملها إلى المعهد. فقد كان صديقا حقيقيا يساعد سالي في أحزانها وآلامها. أسرة بيتر فقيرة ووالده مريض.
أدى صوت بيتر الممثل نصر عناني
آرمنغارد
طالبة هادئة لكنها لم تكن متفوقة في الدراسة مما أدى إلى سخرية الزميلات منها. هي من أسرة ذكية لذلك كان أهلها يجبرونها على الدراسة والتحصيل العلمي العالي. ساعدتها سالي في دراستها عندما كانت غنية فأصبحت أرمينغارد صديقة لسالي تساعدها وتعاونها حتى بعد أن أصبحت خادمة.
لوتي
أصغر تلميذات المعهد. وكانت كثيرة البكاء والازعاج.ولم يكن يستطيع أحد ان يسيطر عليها.عطفت عليها سالي الصغيرة وعاملتها بلطف مما دفع لوتي إلى التعلق بها وتسميتها ماما سالي.
أدت صوت لوتي أمل دباس
الآنسة منشن
ماريا منشن المعروفة باسم الآنسة منشن، مديرة المعهد وهي قاسية جدا ولا تحتمل المزاح، دائمة القلق على سمعة المعهد وعلى وضعها المادي، لذا فإنها ترتب لسالي إحتفالا كبيرا بمناسبة عيد مولدها يكلفها الكثير من المال لأجل دعم معهدها من قبل والد سالي وبعد وصول نبأ وفاة السيد كروي تحس الآنسة منشن أنها فقدت كثيرا من المال فتستخدم سالي كخادمة في المعهد ولا تعطيها حاجتها الكافية من الطعام واللباس وتقسو عليها دائما ورغم كل ذلك بقيت سالي الفتاة المتمردة على الآنسة منشن وهي الأخت الأكبر لإيميليا. دللت التلميذة لافينيا لانها أصبحت اغنى تلميذة من التلميذات بعد سالي.معتبرتها الامل الوحيد للمعهد ليبقى على مستواه.
أدت صوت الآنسة منشن الممثلة قمر الصفدي.
الآنسة إيميليا
إحدى معلمات المعهد وشقيقة الآنسة منشن لكنها بعكس أختها فهي لطيفة وحنونة تساعد سالي وتحبها وتحاول أن تدافع عنها عندما توبخها الآنسة منشن.
أدت صوت إيميليا أمل دباس
لافينيا
طالبة حاقدة وتحسد وانانية ومغرورة تغار من سالي لأنها كانت أجمل وأذكى وأغنى منها. عانت سالي بسببها الجوع والبرد والألم ولكنها كانت تقابل ذلك بالصبر والحب.
أدت صوت لافينيا الممثلة ريم سعادة.
جيمس
هو طباخ المدرسة, كان يعامل سالي بقسوة عندما افتقرت بأمر من الآنسة مينشن،
أدى صوت شخصية جميس الممثل محمد حلمي
توماس كريسفورس
عجوز مريض وهو شريك والد سالي في العمل وصديقه المقرب مجهول الهوية رأت سالي قطع أثاث هندية في آثاث بيته فعرفت أنه قادم من الهند كان دائم البحث عن سالي وعندما يجدها يعطيها ثروتها ويجعلها وريثته ثم يسافر معها إلى الهند
الأستاذ ديفاري
أستاذ اللغة الفرنسية بالمعهد يلاحظ توفق سالي الكبير في اللغة الفرنسية فيساعدها دائما حتى بعد أن تصبح خادمة ويرسل لها الكتب لتحسين لغتها لكنه يطرد من المعهد بعد أن اشتكت من لافينيا للآنسة منشن بأنه يفضل سالي عليها رغم أنها خادمة
أغنية الأنمي
أنا قصة إنسان أنا جرح الزمان أنا سالي سالي
أعيش في حنين لوقع المطر لضوء القمر ورسم المصير
سالي سالي سالي
يا نور الأمل الطالع بدد أحزان العمر كي نلمح نور الفجر كي نحلم مثل الزهر ونغني نغني نغني
سالي سالي سالي
على التوقيع و الصورة الروعة 